discard the dross and select the essence中文什么意思

去其糟粕取其精华

• discard:    vt. 1.放弃，抛弃。 2.解雇。 ...
• dross:    n. 1.【冶金】浮渣；铁屑，铁渣。 ...
• select:    vt. 选；选择；挑选；选拔。 He ...
• essence:    n. 1.【哲学】本质 (opp. ...

例句与用法

1. We must discard the dross and select the essence from the traditional chinese and the western culture
   第四部分构建中国先进文化本部分可分为两大部分。一、构建先进文化的原因。
2. There are lots of good things in korean films , what we can do is discard the dross and select the essence
   韩剧中好的东西还是有的，不能“一竿子打翻一船人” ，必竟我们要做的是“取其精华，弃其糟粕” 。
3. As to the viewpoint of filial duty , we should take the reality into consideration , discard the dross and select the essence so as to further elaborate the moral education function of the traditional culture of filial duty
   随着时代的发展，对于《孝经》中所阐述的孝道观，我们需要结合现实，提取其精华，剔除其糟粕，以更好地发挥传统孝文化的道德教化作用。
4. The article analyses the influence of house - design concerning location , orientation , distribution , living surroundings and other factors and emphasizes fengshui theory ' s superstitious side and scientific side as well , holding that men should discard the dross and select the essence to construct the agreeable residence
   本文分析了风水学中关于选址、朝向、布局及建筑环境等对住宅设计的影响，强调风水有迷信的一面，也有科学的一面，要取其精华，去其糟粕，建造美好家园。